【台南訊】來自美國的臺灣女婿歐獻文（Harold M. Otness）教授及其夫人張敏慧女
士，今年度將耗時約四分之一世紀珍藏多達近六百本的珍貴臺灣史料書籍捐贈臺史博；
書籍年份橫跨1704年至2003年，可以說是一份從18世紀至21世紀來，完整且有系統脈絡
的西方人視野中的臺灣紀錄。為感謝歐獻文教授的捐贈，臺史博於103年12月9日舉辦捐
贈儀式，由館長呂理政代表受贈並頒發感謝狀予歐獻文教授賢伉儷。

從美國南奧瑞岡州立大學圖書館學退休的歐獻文教授，在波特蘭大學求學期間，結識來
自臺灣的女孩，從此與臺灣結下不解之缘，之後還成為「臺灣通」，編著有One
Thousand Westerners in Taiwan, to 1945.（一千個在臺的西方人）；他依其所學專
業，從數以千計的西文資料內，梳理出近千位西方人士的生平；並曾多次來臺，於中央
研究院、臺灣大學等單位進行研究及講學。

歐獻文教授的臺灣史料收藏，始自於1980年，當時他瀏覽一位紐約二手書商的目錄時，
發現了一本1704年出版的由撒瑪納扎（G. Psalmanazar）所著的An Historical and
Geographical Description of Formosa（福爾摩沙的歷史與地理描述），這本以臺灣
為虛幻舞台、歷史上有名的一本偽書的首版書，立即吸引了他的目光，從此展開他的臺
灣蒐藏旅程，一直到2003年家中再也塞不下為止。

這長達近四分之一世紀收藏旅程中，歐獻文教授全方位的從西方12個國家蒐集關於臺灣
研究的各式書籍，除了有本館日前出版中文譯註本，由James W. Davidson原著於1903
年《福爾摩沙島的過去與現在》的珍貴原版書、國家地理雜誌創刊號等等之外，內容橫
跨了歷史文獻、學術期刊、官方報告、文學、戰後臺灣研究等各層面，甚至於也包括了
在好萊塢發光發熱的李安導演的相關評論。

這次捐贈的書籍中，相當特別的還包括了李前總統登輝先生的博士論文Intersectional
Capital Flows in the Economic Development of Taiwan, 1895-1960.（暫譯：臺灣
經濟發展中跨部門間的資本流動）。當書商向他推薦時，他初始並不考慮入藏，畢竟年
代太接近現代。但當時李登輝已經擔任總統，實有特別的意義，幾經思量，還是決定購
藏。後來歐獻文教授來臺灣講學時，把這本書帶來臺灣，透過家人的幫忙，輾轉透過幾
手，最終獲得李登輝總統的親筆中文簽名。

臺史博表示，海外臺灣資料的蒐集，一直是臺史博持續不綴的長期計畫與工作。此次歐
獻文教授夫婦捐獻如此豐富的外文書籍，正可見證臺灣歷史的國際性。從世界看臺灣，
需要借助第一手的資料，這批難能可貴的西文資料，對於認識臺灣歷史，實有重要意
義。捐贈圖書是一種義德，表現了捐贈者之美德與人文關懷，對於歐獻文教授遠自海外
的慨然捐贈，著實衷心深感欽佩與敬意。未來臺史博將這些書籍公開予國人使用，讓學
者與民眾可以立足本土、放眼世界，瞭解更多不一樣的臺灣歷史。